請讓我把這集的横雛都寫出來XD
横山先生説的關於ヒナ的毎一句説話都令我覺得好萌啊怎麼辦>///<
横 「之前在新幹線上,因為聽到了村上睡著了的呼吸聲
(容許我亂入一句,連呼吸聲也聽到你們的距離到底有多近?!)
就往後面看啦。那傢伙小心翼翼的拿著蠟筆小新的書睡著了」
丸 「是蠟筆小新啊」
(*蠟筆小新(クレヨンしんちゃん)的しんちゃん和村上信五的花名信ちゃん發音一樣)
横 「真的令我很不爽呢。怎麼的很煩躁,『這傢伙怎麼啦!』這樣想了」
丸「ゆうちん經常對村上先生的事覺得不爽的呢」
横 「令我想捏死他了」
雖然中文表達不出來但是横山先生用的是「ギュッってしたくなった」,聽的時候我還以為他想抱抱小雛XD
因為ギュッって也可以解作緊緊的抱著XD
不過因為後面横山先生加上一句「つねたろうかな思って」(在想要不要捏死他)就令我的幻想破滅了><
問「雖然HINA給人很著實的感覺,但是MARU有覺得「這個人好像小孩子」的瞬間嗎?」
丸 「這個,因為我很常去村上君的家裡過夜的呢-」
横「真的經常去呢」
我可以把這解讀作他在吃醋嗎?XD
丸 「經常去的呢」
横 「雖然在工作上人們都會認為横山和村上經常在一起,但是平時真的是完全不會在一起的啊」
丸 「在私底下和他一起去吃飯那樣的呢?」
横 「沒有可能」
丸 「只是因為時間不合吧?」
横 「絶對不會去」
之前小雛約他去吃餃子他也這樣拒絶了的呢。。。
丸 「這是害羞?」
横 「不是害不害羞的關係,總之就是不去」
丸 「如果去過夜一次的話一定---」
横 「絶對不要,絶對不要,一定不會去」
丸 「去過夜的話村上一定會好高興的」
横 「絶對不要。我會不知道該怎麼辦的。」
丸 「大概村上也會不知道該怎麼辦。」
沒有知不知道怎麼辦啦帶進睡房關上房門就成的啦(你想哪裡去了)
横 「(在村上家過夜的話)我會不能呼吸,
我大概會連呼吸的方法也忘記的啦」
安 「就是會緊張的意思?」
横 「不知道」
丸 「那你聽聽我去村上君家裡過夜的事,然後想像自己去了的話會怎樣吧」
怎麼的我覺得這個MARU有點在炫燿的感覺?!
横 「不,那個,我就是不知道。
雖然在車子上面,在RECO這裡,只有兩個人也是好普通的事。
但是在其他的環境裡只有兩個人的話我真的不知道會怎樣」
怕理智失去控制?!XD
丸 「不,意外的其實很普通哦」
横 「這個當然會普通吧」
丸 「雖然,他不會讓人在他自己睡之前去睡」
安 「這個還在繼續啊?」
在電視上説這個好像已經是很久以前的事了。。。
横 「這個我聽過,不過,這樣的一定不會發生在我的身上啊」
這是甚麼的自信?!
因為HINA一定會先體力不支睡著而YOKO要洗床單?!(就説你想哪裡去了)
問「關於村上信五的弱點」
横 「我也真的不怎麼知道呢,HINA的弱點」
丸 「知道了的話比較有利哦?」
在甚麼方面有利。。。?
横 「這些其實,就算知道了他討厭蟲子,也只會「哦~」這樣的吧」
可是你不是在RECO也好47也好都好喜歡用蟲子來欺負HINA嗎?!
就非要令他一直在可愛的説「もう~あかん~」這樣不可,你有本事的話就在床上讓他這樣叫啊?(喂)
問「10年前,YOKO在電視上説過『HINA的睡臉是最可愛的』,現在是怎樣想呢?」
丸 「這是説笑?」
横 「不,這個我真的是這樣想的。
HINA的睡臉的可愛程度是只在玩具貴婦狗之下吧。
玩具貴婦狗被説是世界上最可愛的東西啊?不是貴婦狗就是吉娃娃吧?
我覺得是玩具貴婦狗→HINA的睡臉→吉娃娃啊。」
然後第四就是上戸彩」
丸 「欸?!比上戸彩還要高?!」
横 「比她高呢。
關於HINA的睡臉的這個真的是一定沒有錯,是不能扭曲的事實」
安 「在甚麼時候會這樣的覺得的?」
横 「會覺得安心吧,看到那個睡臉。」
丸 「覺得『真和平啦』這樣的?」
横 「是『啊~真可愛
』這樣」
丸 「這個有在本人面前説過嗎?」
横 「大概有吧?
這個有沒有説過我不知道,但是我真的是這樣想的。」
丸 「能對本人説嗎?」
横「經常,毎天,然後以後,都會一直這樣想」
安 「下星期跟本人説説看」
横 「這個完全沒問題啊」
丸 「能對他説『你的睡臉很可愛哦』這樣嗎?」
横 「雖然能説但是我覺得沒有必要説出來啊。
就悄悄地藏在我的心裡面。」
丸 「悄悄地!?」
横 「想悄悄地收起來的事。是想收在我心中的保險箱裡面的事呢。
就算有小偸走進了我心裡,這個都不會被偸走」
[關於EIGHT RANGER的設定]
横 「在我心裡,總想給HINA做些甚麼的啊」
丸 「啊,即是怎樣?」
横「なんか、ヒナって俺めちゃくちゃにしたいですね」
我,我要死了(因為這個人亂來的解讀)
這裡YOKO的意思是「想令HINA的RANGER做好多事」那樣的。
可是!
如果你有看日站的J禁文的話,めちゃくちゃにしたい=後面大多會有H(爆)
另外最後的横山先生模仿one's shadow的地方也好可愛(笑)
(容許我亂入一句,連呼吸聲也聽到你們的距離到底有多近?!)
就往後面看啦。那傢伙小心翼翼的拿著蠟筆小新的書睡著了」
丸 「是蠟筆小新啊」
(*蠟筆小新(クレヨンしんちゃん)的しんちゃん和村上信五的花名信ちゃん發音一樣)
横 「真的令我很不爽呢。怎麼的很煩躁,『這傢伙怎麼啦!』這樣想了」
丸「ゆうちん經常對村上先生的事覺得不爽的呢」
横 「令我想捏死他了」
雖然中文表達不出來但是横山先生用的是「ギュッってしたくなった」,聽的時候我還以為他想抱抱小雛XD
因為ギュッって也可以解作緊緊的抱著XD
不過因為後面横山先生加上一句「つねたろうかな思って」(在想要不要捏死他)就令我的幻想破滅了><
問「雖然HINA給人很著實的感覺,但是MARU有覺得「這個人好像小孩子」的瞬間嗎?」
丸 「這個,因為我很常去村上君的家裡過夜的呢-」
横「真的經常去呢」
我可以把這解讀作他在吃醋嗎?XD
丸 「經常去的呢」
横 「雖然在工作上人們都會認為横山和村上經常在一起,但是平時真的是完全不會在一起的啊」
丸 「在私底下和他一起去吃飯那樣的呢?」
横 「沒有可能」
丸 「只是因為時間不合吧?」
横 「絶對不會去」
之前小雛約他去吃餃子他也這樣拒絶了的呢。。。
丸 「這是害羞?」
横 「不是害不害羞的關係,總之就是不去」
丸 「如果去過夜一次的話一定---」
横 「絶對不要,絶對不要,一定不會去」
丸 「去過夜的話村上一定會好高興的」
横 「絶對不要。我會不知道該怎麼辦的。」
丸 「大概村上也會不知道該怎麼辦。」
沒有知不知道怎麼辦啦帶進睡房關上房門就成的啦(你想哪裡去了)
横 「(在村上家過夜的話)我會不能呼吸,
我大概會連呼吸的方法也忘記的啦」
安 「就是會緊張的意思?」
横 「不知道」
丸 「那你聽聽我去村上君家裡過夜的事,然後想像自己去了的話會怎樣吧」
怎麼的我覺得這個MARU有點在炫燿的感覺?!
横 「不,那個,我就是不知道。
雖然在車子上面,在RECO這裡,只有兩個人也是好普通的事。
但是在其他的環境裡只有兩個人的話我真的不知道會怎樣」
怕理智失去控制?!XD
丸 「不,意外的其實很普通哦」
横 「這個當然會普通吧」
丸 「雖然,他不會讓人在他自己睡之前去睡」
安 「這個還在繼續啊?」
在電視上説這個好像已經是很久以前的事了。。。
横 「這個我聽過,不過,這樣的一定不會發生在我的身上啊」
這是甚麼的自信?!
因為HINA一定會先體力不支睡著而YOKO要洗床單?!(就説你想哪裡去了)
問「關於村上信五的弱點」
横 「我也真的不怎麼知道呢,HINA的弱點」
丸 「知道了的話比較有利哦?」
在甚麼方面有利。。。?
横 「這些其實,就算知道了他討厭蟲子,也只會「哦~」這樣的吧」
可是你不是在RECO也好47也好都好喜歡用蟲子來欺負HINA嗎?!
就非要令他一直在可愛的説「もう~あかん~」這樣不可,你有本事的話就在床上讓他這樣叫啊?(喂)
問「10年前,YOKO在電視上説過『HINA的睡臉是最可愛的』,現在是怎樣想呢?」
丸 「這是説笑?」
横 「不,這個我真的是這樣想的。
HINA的睡臉的可愛程度是只在玩具貴婦狗之下吧。
玩具貴婦狗被説是世界上最可愛的東西啊?不是貴婦狗就是吉娃娃吧?
我覺得是玩具貴婦狗→HINA的睡臉→吉娃娃啊。」
然後第四就是上戸彩」
丸 「欸?!比上戸彩還要高?!」
横 「比她高呢。
關於HINA的睡臉的這個真的是一定沒有錯,是不能扭曲的事實」
安 「在甚麼時候會這樣的覺得的?」
横 「會覺得安心吧,看到那個睡臉。」
丸 「覺得『真和平啦』這樣的?」
横 「是『啊~真可愛
』這樣」丸 「這個有在本人面前説過嗎?」
横 「大概有吧?
這個有沒有説過我不知道,但是我真的是這樣想的。」
丸 「能對本人説嗎?」
横「經常,毎天,然後以後,都會一直這樣想」
安 「下星期跟本人説説看」
横 「這個完全沒問題啊」
丸 「能對他説『你的睡臉很可愛哦』這樣嗎?」
横 「雖然能説但是我覺得沒有必要説出來啊。
就悄悄地藏在我的心裡面。」
丸 「悄悄地!?」
横 「想悄悄地收起來的事。是想收在我心中的保險箱裡面的事呢。
就算有小偸走進了我心裡,這個都不會被偸走」
[關於EIGHT RANGER的設定]
横 「在我心裡,總想給HINA做些甚麼的啊」
丸 「啊,即是怎樣?」
横「なんか、ヒナって俺めちゃくちゃにしたいですね」
我,我要死了(因為這個人亂來的解讀)
這裡YOKO的意思是「想令HINA的RANGER做好多事」那樣的。
可是!
如果你有看日站的J禁文的話,めちゃくちゃにしたい=後面大多會有H(爆)
另外最後的横山先生模仿one's shadow的地方也好可愛(笑)

請先 登入 以發表留言。